Le hongrois avec András

Exercice 1 (Pour y accéder, vous avez besoin de WinRAR. Après avoir cliqué sur le lien « Exercice 1 », choisissez « Ouvrir », puis ouvrez le dossier qui se présente, après quoi ouvrez le fichier « a_double_cliquer.html ».)

Exercice 2

Exercice 3

Exercice 4 (Même procédé que pour l’Exercice 1.)

ablak, -ot, -ok, -a subst.

guichet

állomás, -t, -ok, -a subst.

station (de métro, de taxis)

ár, -at, -ak, -a subst.

prix

átmegy, átmegyek, átmész, átmentem, átment, menj át! verbe

passer

átszáll, -sz, -tam, -t, -j át! verbe

changer (de moyen de transport en commun)

autóbusz, -t, -ok, -a subst.

autobus

bejárat, -ot, -ok, -a subst.

entrée

bemegy, bemegyek, bemész, bementem, bement, menj be! verbe

entrer

beszáll, -sz, -tam, -t, j be! verbe

monter (dans un véhicule, en y entrant)

busz, -t, -ok, -a subst.

bus

csatlakozás, -t, -ok, -a subst.

correspondance (entre moyens de transports en commun)

drága, -át, -ák adj.

cher, chère

érkezik, -el, -tem, -ett, -z! verbe

arriver

felmegy, felmegyek, felmész, felmentem, felment, menj fel! verbe

monter (aller vers le haut)

felszáll, -sz, -tam, -t, j fel! verbe

1. monter (dans un véhicule); 2. prendre (un véhicule)

forgalom, forgalmat, forgalmak, forgalma subst.

trafic

gyors, -at, -ak adj.

rapide

hely, -et, -ek, -e subst.

1. lieu, endroit; 2. place

információ, -t, -k, -ja subst.

renseignement

információs, -at, -ak adj. ablak

guichet des renseignements

irány, -t, -ok, -a subst.

direction

járat, -ot, -ok, -a subst.

ligne (de moyen de transport en commun)

jegy, -et, -ek, -e subst.

ticket

kényelmes, -et, -ek adj.

confortable

késés, -t, -ek, -e subst.

retard

késik, -el, -tem, -ett, -s! verbe

être en retard

kijárat, -ot, -ok, -a subst.

sortie

kimegy, kimegyek, kimész, kimentem, kiment, menj ki! verbe

sortir

kiszáll, -sz, -tam, -t, -j ki! verbe

descendre, sortir (d’un véhicule, sans mouvement de haut en bas)

közlekedik, -em, -sz, -tem, -ett, -j! verbe

circuler

közvetlen, -t, -ek adj.

direct, -e

külváros, -t, -ok, -a subst.

banlieue

külvárosi, -t, -ak adj.

de banlieue

lassú, -t, -ak adj.

lent, -e

lemegy, lemegyek, lemész, lementem, lement, menj le! verbe

descendre (aller vers le bas)

leszáll, -sz, -tam, -t, -j le! verbe

descendre (d’un véhicule, en allant vers le bas)

megáll, -sz, -tam, -t, -j meg! verbe

s’arrêter

megálló, -t, -k, -ja subst.

arrêt (d’autobus, de tramway)

megy, megyek, mész, mentem, ment, menj! verbe

aller

menetrend, -et, -ek, -je subst.

horaire (d’un moyen de transport en commun)

metró, -t, -k, -ja subst.

métro

odaér, -sz, -tem, -t, -j oda! verbe

arriver (à un endroit), atteindre (un endroit)

olcsó, -t, -k adj.

bon marché, pas cher

pénztár, -t, -ok, -a subst.

caisse

pénztárablak, -ot, -ok, -a subst.

guichet des tickets

peron, -t, -ok, -ja subst.

quai (de gare, de station de métro)

sofőr, -t, -ök, -je subst.

chauffeur

tájékoztatás, -t, -ok, -a subst.

information (l’action d’informer)

taxi, -t, -k, -ja subst.

taxi

tömegközlekedés, -t, -ek, -e subst.

transport en commun

trolibusz, -t, -ok, -a subst.

trolleybus

utazik, -om, -ol, -tam, -ott, -z! verbe

1. voyager; 2. prendre (un véhicule)

utazó, -t, -k, -ja subst.

voyageur, -se

útbaigazítás, -t, -ok, -a subst.

renseignement, indication

nom de véhicule-val/-vel

en nom de véhicule

vár, -sz, -tam, -t, -j! verbe

attendre

vesz, -el, vettem, vett, vegyél/végy! verbe

acheter

villamos, -t, -ok, -a subst.

tramway

vonat, -ot, -ok, -a subst.

1. train; 2. rame (de métro)