Le hongrois avec András

Exercice 1
Exercice 2
Exercice 3
Exercice 4 (Pour y accéder, vous avez besoin de WinRAR. Après avoir cliqué sur le lien « Exercice 1 », choisissez « Ouvrir », puis ouvrez le dossier qui se présente, après quoi ouvrez le fichier « a_double_cliquer.html ».)

ár, -at, -ak, -a adj.

prix

árba foglalt adj.

compris, -e dans le prix

balett, -et, -ek, -je subst.

1. danse classique; 2. ballet

bár, -t, -ok, -ja subst.

bar

cirkusz, -t, -ok, -a subst.

cirque

darab, -ot, -ok, -ja

pièce (de théâtre)

desszert, -et, -ek, -je subst.

dessert

diszkó, -t, -k, -ja subst.

discothèque

ebéd, -et, -ek, -je subst.

déjeuner subst.

ebédel, -sz, -tem, -t, -j! verbe

déjeuner verbe

előadás, -t, -ok, -a subst.

spectacle

első fogás

entrée (de repas)

énekel, -sz, -tem, -t, -j! verbe

chanter

énekes, -t, -ek, -e subst.

chanteur

énekesnő, -t, -k, -je subst.

chanteuse

eszik, -em, -el, ettem, evett, egyél! verbe

manger

étel, -t, -ek, -e subst.

1. nourriture; 2. plat (à manger)

étkezés, -t, -ek, -e subst.

repas

étterem, éttermet, éttermek, étterme subst.

restaurant

film, -et, -ek, -je subst.

film

fix, -et, -ek adj. menü

menu à prix fixe

fizet, -sz, -tem, -ett, fizess! verbe

payer

fogás, -t, -ok, -a subst.

plat (partie d’un menu)

lefoglal, -sz, -tam, -t, -j le! verbe

réserver

gitár, -t, -ok, -ja subst.

guitare

hall, -asz, -ottam, -ott, -j! verbe

entendre

hallgat, -sz, -tam, -ott, hallgass! verbe

écouter

hangverseny, -t, -ek, -e subst.

concert (de musique classique)

házibuli, -t, -k, -ja subst.

fête (surprise-partie)

hegedű, -t, -k, -je subst.

violon

hétvége, -ét, -ék, -éje subst.

week-end

iszik, -om, -ol, ittam, ivott, igyál! verbe

boire

ital, -t, -ok, -a subst.

boisson

jár, -sz, -tam, -t, -j! verbe valahova

aller quelque part (de façon répétée, par habitude)

jegy, -et, -ek, -e subst.

1. billet; 2. place (à un spectacle)

kafetéria, -át, -ák, -ája subst.

cafétéria

kávé, -t, -k, -ja subst.

café (la boisson)

kávéház, -at, -ak, -a subst.

café (l’établissement)

kiállítás, -t, -ok, -a subst.

exposition

kiszolgálás, -t, -a subst.

service (l’action de servir)

koncert, -et, -ek, -je subst.

concert

közönség, -et, -ek, -e subst.

public (d’un spectacle)

lát, -sz, -tam, -ott, láss! verbe

voir

második fogás

plat principal

megiszik, -om, -ol, megittam, megivott, igyál meg! verbe valamit

boire/prendre un verre

megy, mész, mentem, ment, menj! verbe valahova

aller quelque part

menü, -t, -k, -je subst.

menu

mozi, -t, -k, -ja subst.

cinéma

mulat, -sz, -tam, -ott, mulass! verbe

faire la fête

mulatság, -ot, -ok, -a subst.

fête (partie de plaisir)

művész, -t, -ek, -e subst.

artiste

múzeum, -ot, -ok, -a subst.

musée

nom d’instrument de musique-n/-on/-en/-ön játszik (exemple : « zongorán játszik »)

jouer du / de la / de l’ nom d’instrument de musique (exemple : « jouer du piano »)

néz, -el, -tem, -ett, -z! verbe

regarder

nyit, -sz, -ottam, -ott, nyiss! verbe

ouvrir

nyitva gérondif du verbe « nyit » (van)

(est) ouvert, -e

nom d’instrument de musique-(o)zik/-(e)zik/-ol/-el/-öl (exemple : « zongorázik »)

jouer du / de la / de l’ nom d’instrument de musique (exemple : « jouer du piano »)

pincér, -t, -ek, -e subst.

serveur

pincérnő, -t, -k, -je subst.

serveuse

reggeli, -t, -k, -je subst.

petit déjeuner

reggelizik, -em, -el, -tem, -ett, -z! verbe

prendre son petit déjeuner

szabadidő, -t, szabadideje

temps libre

számla, -át, -ák, -ája subst.

addition (au restraurant)

színdarab, -ot, -ok, -ja subst.

pièce de théâtre

színész, -t, -ek, -e subst.

acteur

színésznő, -t, -k, -je subst.

actrice

színház, -at, -ak, -a subst.

théâtre

szórakozik, -om, -ol, -tam, -ott, -z! verbe

s’amuser

szórakozni jár/megy

sortir (pour s’amuser)

táncol, -sz, -tam, -t, -j! verbe

danser

táncos, -t, -ok, -a subst.

danseur

táncosnő, -t, -k, -je subst.

danseuse

terem, termet, termek, terme subst.

salle

vacsora, -át, -ák, -ája subst.

dîner subst.

vacsorázik, -om, -ol, -tam, -ott, -z!

dîner verbe

választ, -asz, -ottam, -ott, válassz! verbe

choisir

vendég, -et, -ek, -e subst.

client, -e (de restaurant, d’hôtel)

zár, -sz, -tam, -t, -j! verbe

fermer

zárva gérondif du verbe « zár » (van)

(est) fermé, -e

zene, -ét, -ék, -je subst.

musique

zenész, -t, -ek, -e subst.

musicien, -ne

zongora, -át, -ák, -ája subst.

piano